تأثرت اللهجة العامية المصرية بلغات أخرى القديم منها والحديث كاللغة المصرية القديمة حتى الفينيقية ومرحلتها الأخيرة القبطية، وانتشرت بعض
الكلمات غير المفهومة، ونوضح لك عزيزي القارئ في هذه الفقرة أصل بعض هذه الكلمات..
لقب "ست" و"سى السيد" هي ألقاب فرعونية عريقة ومتجذرة منذ قديم الأزل، فكان أجدادنا الفراعنة يقولون لـ"ربة المنزل"، كما نقول الآن
ست الدار، وفي البداية كان الفراعنة ينادون عليها بـ"ست ان بر"، وتناقلته الأجيال وتحول إلى ست الدار واختصره البعض إلى "ست". أما {سى
إن بر} فكان اسم رب البيت وللاختصار أخذ الشق الأول وأضافوا إليه الاسم الحديث سى السيد. أما كلمة سك فهى كلمة فرعونية معناها "أغلق"،
وفي بلادنا تقول "سك الباب" أي اقفل الباب.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق